Cuando Frank Conoció a Carlitos

Promo Code
Media
Sponsors

Knight Concert Hall

February 18 – 20, 2027

Synopsis

Cuando Frank Conoció a Carlitos cuenta el supuesto encuentro que tuvieron Carlos Gardel y un joven Frank Sinatra en NYC hacia 1934. En el momento en que transcurre la historia Gardel tiene 43 años y es un ídolo consagrado a nivel mundial mientras que Sinatra, a sus 19, es un buscavidas simpático, dueño de un enorme talento que por entonces ni él sabía que tenía. Al comenzar la acción, Carlitos está terminando su actuación en los estudios de la NBC cuando se le presenta el joven Francesco (bastante antes de llegar a ser Frank), ansioso de conocer al “gran cantante rioplatense”. Por esas cosas de la vida Carlitos y Frank quedan encerrados en un camarín… situación que Frank aprovecha muy astutamente para acercarse al Zorzal y tratar de entender la pasión que percibe en sus canciones. Al comienzo Carlitos no se siente muy cómodo con la “invasión”, pero de a poco la relación que va entablando con su fan lo lleva a recuperar recuerdos, lugares y afectos entrañables… Y a iniciar una amistad que se mantendría para siempre. Las mujeres, los amigos, el barrio, el juego, el lunfardo, las buenas y las malas compañías son solo algunos de los temas que recorren Carlitos y Frank mientras interpretan lo mejor del repertorio gardeliano, en el estilo y el idioma del mudo… y en el estilo y el idioma de la Voz.

Esta presentación se presentará en inglés y español. El personaje de Frank Sinatra hablará y cantará en inglés, mientras el personaje de Carlitos Gardel hablará y cantará en español. La presentación tendra supertítulos en inglés.

When Frank Met Carlitos recounts an alleged meeting in 1934 between Carlos Gardel and Frank Sinatra. When the story takes place, Gardel is 43 years old and an internationally acclaimed musician, while Sinatra, at 19, is a charming hustler with enormous but untapped talent. As the action begins, Gardel is finishing a performance at NBC studios in New York when Sinatra appears, eager to meet the "great Rioplatense singer."

After Gardel and Sinatra become locked in a dressing room, the two artists develop a friendship that could last forever.

This performance will be performed in English and Spanish. The character of Sinatra will speak and sing in English, while the character of Gardel will speak and sing in Spanish. The performance will feature English supertitles provided by the production.