39th International Hispanic Theatre Festival of Miami Magalhães (Magellan)

Magalhães (Magellan)
Compañía Tryo Teatro Banda | Santiago de Chile, Chile
Escrito por/Written by Francisco Sánchez
Dirigido por/Directed by Francisco Sánchez & Tryo Teatro Banda

El portugués Fernão Magalhães lidera una expedición española que pretende llegar a las Islas de las Especias, ubicadas en las islas del Asia-Pacífico, navegando hacia el poniente, para lo cual debe encontrar un supuesto paso a través del continente americano hacia un nuevo océano: el que pasaría a la historia como Estrecho de Magallanes. Desconfianzas, traiciones, peligros, mitologías fantásticas y terroríficas, hambre, escorbuto, naufragios, deserciones, combates, rebeldía, éxitos y fracasos…todo se confabula intentando hacer fracasar la expedición. Tryo Teatro Banda, recordando a los antiguos juglares, enristra sus instrumentos musicales como violín, tiple, acordeón, bajo eléctrico y percusión, y al son de sus voces y cuerpos nos cuenta esta historia apasionante que, además, incluye el primer encuentro entre navegantes extranjeros y los habitantes australes de Chile.

Portuguese explorer Fernão Magalhães, aka Ferdinand Magellan, leads a Spanish expedition that aims to reach the Spice Islands. To do so, they must find a passage through the American continent to a new ocean. They face betrayal, hunger, scurvy, shipwrecks, desertions, rebellion, successes and failures. Through music, Tryo Teatro Banda relates this fascinating story, which also includes the first encounter between foreign navigators and the inhabitants of southern Chile.

Note: This production will be performed in Spanish.